بالإضافة إلى الإشعار أو كخروج منه ، تنطبق الأحكام التالية على معالجة البيانات الشخصية من قبل Infobip في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية (“PDPA“) (القانون رقم 25.326) والمرسوم رقم 1558/2001 ينطبق على معالجة البيانات الشخصية للموظفين في سياق الأنشطة التي تقوم بها مؤسسة Infobip في جمهورية الأرجنتين ، بغض النظر عما إذا كانت المعالجة تتم داخل الأرجنتين.

هوية مراقب البيانات الشخصية

ستتم معالجة بياناتك الشخصية من قبل Infobip Latam S.A.، ومكتبها المسجل في Av. Dorrego 1789, Piso 2, Oficina 201/202, Buenos Aires (C1414CKM), Argentina, بصفتها الجهة المتحكم في بياناتك الشخصية. بالإضافة إلى المعلومات الواردة في الفصل 8 أعلاه، يحق لك:

(ط) طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية (على سبيل المثال، الحق في تزويدك بمعلومات معينة حول معالجة إنفوبيب لبياناتك الشخصية والوصول إلى تلك البيانات، مع مراعاة الاستثناءات). لا يجوز ممارسة هذا الحق مجانا إلا على فترات لا تقل عن ستة أشهر، ما لم تثبت مصلحة مشروعة في القيام بخلاف ذلك (المادة 14 (3) من القانون رقم 25.326).

(2) طلب تصحيح بياناتك الشخصية أو تصحيحها (على سبيل المثال، إذا تغير عنوان منزلك ويحتاج Infobip إلى معلومات محدثة).

(iii) طلب محو بياناتك الشخصية في ظروف معينة، بما في ذلك عندما لا يكون من الضروري أن تقوم Infobip بمعالجة البيانات للأغراض التي تم جمعها من أجلها.

(iv) طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية (على سبيل المثال، إذا كنت تعترض على دقة بياناتك أو إذا لم تعد Infobip بحاجة إلى البيانات ولكنك تحتاجها لإنشاء المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها).

(v) طلب قابلية نقل البيانات (على سبيل المثال، الحق في تلقي أي بيانات شخصية قدمتها إلى Infobip بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليا، بالإضافة إلى الحق في مطالبة Infobip بنقلها إلى وحدة تحكم أخرى عندما يكون ذلك ممكنا من الناحية الفنية).

(6) الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية (على سبيل المثال، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، حيث تستند هذه المعالجة إلى المصالح المشروعة لشركة Infobip أو على أساس المصلحة العامة).

(vii) سحب موافقتك (حيث تم الحصول على هذه الموافقة والاعتماد عليها لأغراض المعالجة). يحق لك أيضا تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المحلية. إذا كنت تعتقد أنك لم تتم الاهتمام بك على النحو الواجب في ممارسة حقوقك، فيمكنك تقديم مطالبة إلى La Agencia de Acceso a la Información Pública.

بالإضافة إلى الإشعار أو كخروج منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية من قبل Infobip في نطاق القانون البرازيلي العام لحماية البيانات (“LGPD“)، والذي ينطبق على معالجة البيانات الشخصية للموظفين في سياق أنشطة Infobip في البرازيل، بغض النظر عما إذا كانت المعالجة تتم بالفعل في البرازيل.

هوية مراقب البيانات الشخصية

ستتم معالجة بياناتك الشخصية من قبل Infobip Brasil Servicos de Valor Adicionado Ltda ، الواقعة في Calçada das Margaridas nº. 163, sala 02, na Cidade de Barueri, Estado de São Paulo, CEP 06.453-038, C.N.P.J.nº 13.829.815/0001-20, البرازيل, بصفته المراقب لبياناتك الشخصية.

التعريفات

بموجب قانون LGPD ، ينطبق التعريف التالي للبيانات الحساسة:

البيانات الشخصية الحساسة: البيانات التي قد تخضع لحماية أو قيود إضافية بموجب قوانين الخصوصية المعمول بها. تشمل البيانات الشخصية الحساسة المعلومات المتعلقة بالأصل العرقي أو الإثني والمعتقدات الدينية والآراء السياسية وعضوية المنظمات النقابية أو الدينية أو الفلسفية أو السياسية والبيانات المتعلقة بالصحة أو الحياة الجنسية والبيانات الجينية أو البيومترية.

الانتقالات خارج البرازيل

عندما تقوم كيانات Infobip المحلية بنقل معلوماتك الشخصية إلى خارج البرازيل، فإنها تفعل ذلك وفقا لشروط إشعار الخصوصية هذا وبما يتوافق مع البنود التعاقدية القياسية (SCCs) الخاصة ب LGPD و ANPD.

حقوق إضافية على البيانات الشخصية

بالإضافة إلى الحقوق المنصوص عليها في الفصل 8 أعلاه، يحق لك:

(i) الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بك قيد المعالجة ، وإذا كان الأمر كذلك، فطلب الوصول إلى هذه البيانات. ويشمل ذلك، من بين أمور أخرى، معلومات عن أغراض المعالجة، وفئات البيانات الشخصية المعنية، والمستلمين أو فئات المستلمين الذين تم الكشف عن البيانات الشخصية لهم أو سيتم الكشف عنهم.

(2) طلب تصحيح البيانات الشخصية غير المكتملة أو غير الدقيقة أو القديمة (على سبيل المثال، إذا تغير عنوان منزلك ويتطلب Infobip معلومات حالية).

(3) طلب إخفاء هوية أو حظر أو محو البيانات الشخصية غير الضرورية أو المفرطة، أو البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في حالة عدم الامتثال لقانون LGPD (بما في ذلك عندما لا يكون من الضروري أن تقوم Infobip بمعالجة البيانات للغرض الأصلي).

(iv) طلب نقل البيانات، بناء على طلب صريح، أي نقل البيانات الشخصية التي قدمتها إلى مزود خدمة أو منتج آخر، مقيدة بأسرارنا التجارية أو الصناعية ووفقا للقواعد التي وضعتها السلطة الإشرافية ذات الصلة.

(v) الاعتراض على المعالجة التي تتم على أساس قانوني بخلاف الموافقة، في حالة عدم الامتثال لقانون حماية البيانات (على سبيل المثال، بناء على وضعك الخاص، حيث تستند المعالجة إلى المصالح المشروعة ل Infobip).

(6) طلب حذف البيانات الشخصية التي تمت معالجتها على أساس موافقتك. لا ينطبق هذا الحق إذا كان Infobip يعالج بياناتك وفقا لأساس قانوني آخر، مثل الامتثال لالتزام قانوني أو تنظيمي.

(vii) سحب موافقتك في أي وقت (حيث تم الحصول على هذه الموافقة والاعتماد عليها للمعالجة).

(viii) طلب مراجعة القرارات المتخذة فقط بناء على المعالجة الآلية لبياناتك الشخصية التي تؤثر على اهتماماتك، بما في ذلك القرارات التي تهدف إلى تحديد ملفك الشخصي أو المهني أو المستهلك أو الائتماني، أو جوانب شخصيتك. يحق لك الحصول على معلومات واضحة وكافية فيما يتعلق بالمعايير والإجراءات المستخدمة في اتخاذ القرارات الآلية، مع مراعاة سريتنا التجارية والصناعية.

(ix) الحصول على معلومات حول الكيانات العامة والخاصة التي نشارك معها بياناتك الشخصية.

(خ) أن تكون على علم بإمكانية رفض الموافقة وعواقب هذا الرفض.

يحق لك أيضا تقديم شكوى إلى السلطة الوطنية، المعروفة باسم الهيئة الوطنية لحماية البيانات (ANPD)، ويمكنك أيضا أو بدلا من ذلك طلب تعويض قضائي عن الانتهاكات المزعومة للقانون المعمول به إذا كانت لديك مخاوف بشأن كيفية معالجتنا لبياناتك الشخصية.

بالإضافة إلى الإشعار أو كانتقاص منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية من قبل Infobip في نطاق قانون حماية المعلومات الشخصية والمستندات الإلكترونية الفيدرالي (PIPEDA)، وقانون حماية المعلومات الشخصية في كولومبيا البريطانية (BC PIPA)، وقانون حماية المعلومات الشخصية في ألبرتا (AB PIPA)، وقانون كيبيك الذي يحترم حماية المعلومات الشخصية في القطاع الخاص (مجتمعة، “الأفعال”). ينطبق هذا على معالجة البيانات الشخصية للموظفين في سياق أنشطة Infobip في كندا ، بغض النظر عما إذا كانت المعالجة تتم بالفعل في كندا.

هوية مراقب البيانات الشخصية

ستتم معالجة بياناتك الشخصية من قبل شركة Infobip Communications Inc، التي تأسست في كندا، بصفتها الجهة المتحكمة في بياناتك الشخصية.

معالجة البيانات الشخصية في كندا

سيتم جمع المعلومات الشخصية للموظفين في كندا واستخدامها والإفصاح عنها ونقلها وتخزينها وفقا لهذا الإشعار والقانون المعمول به. بالنسبة للموظفين في مقاطعة كيبيك، سيتم طلب الموافقة على جمع البيانات الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها ونقلها وتخزينها كما هو موضح في هذا الإشعار. ستكون فترة الاحتفاظ بالبيانات الشخصية للموظفين المتعلقة بالمقيمين في كيبيك طالما كان ذلك ضروريا للأغراض الموضحة في هذا الإشعار، ما لم يسمح القانون أو يتطلب فترة أطول. بعد ذلك الوقت، قد يتم الاحتفاظ ببياناتك لأغراض أرشيفية أو إحصائية أو غيرها من الأغراض المسموح بها في شكل لا يمكن التعرف عليه.

المساءله

عينت Infobip مسؤول خصوصية مسؤول عن الامتثال لهذا الإشعار وقانون الخصوصية الكندي. يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها عن طريق الاتصال ب:

مسؤول حماية البيانات

البريد الإلكتروني: [email protected]

حقوقك بموجب القانون الكندي

بالإضافة إلى الحقوق المنصوص عليها في الفصل 8 أعلاه، يحق لك:

(i) طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية التي تحتفظ بها Infobip.

(2) طلب تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة أو غير المكتملة.

(iii) سحب موافقتك (للموظفين في كيبيك وحيث تكون الموافقة هي الأساس القانوني للمعالجة).

(iv) تقديم شكوى إلى سلطة الخصوصية المختصة إذا كنت تعتقد أن حقوقك بموجب القانون الكندي قد انتهكت.

السلطات الرقابية

اعتمادا على مقاطعة إقامتك، يمكنك طلب المشورة أو تقديم شكوى إلى: مكتب مفوض الخصوصية في كندا (OPC) مكتب مفوض المعلومات والخصوصية في كولومبيا البريطانية مكتب مفوض المعلومات والخصوصية في ألبرتا (AB OIPC) لجنة كيبيك للوصول إلى المعلومات إذا كان ذلك مناسبا ، يمكن تقديم شكاوى مكتوبة مباشرة إلى مكتب المفوض ذي الصلة.

بالإضافة إلى الإشعار أو كخروج منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية من قبل Infobip في نطاق تشريعات حماية البيانات التشيلية (القانون رقم 21.719 والقانون رقم 19.628)، والذي ينطبق على معالجة البيانات الشخصية للموظفين في سياق أنشطة Infobip في تشيلي، بغض النظر عما إذا كانت المعالجة تتم بالفعل في تشيلي.

هوية مراقب البيانات الشخصية

ستتم معالجة بياناتك الشخصية بواسطة Infobip Chile Limitada، الواقعة في Avenida Suecia nº 0155, Oficina 1201, Comuna Providencia, Santiago de Chile, بصفتها الجهة المتحكم في بياناتك الشخصية. لن تتم معالجة البيانات الشخصية الحساسة إلا بموافقتك الصريحة أو عندما يكون ذلك مطلوبا قانونا أو مصرح به.

الانتقالات خارج تشيلي

عندما تنقل Infobip معلوماتك الشخصية إلى خارج تشيلي، فإنها تفعل ذلك وفقا لشروط إشعار الخصوصية هذا وبما يتوافق مع قوانين حماية البيانات في تشيلي، بما في ذلك الضمانات التعاقدية المعتمدة أو موافقتك الصريحة، إذا لزم الأمر.

حقوق إضافية على البيانات الشخصية

بالإضافة إلى الحقوق المنصوص عليها في الفصل 8 أعلاه، يحق لك:

(i) الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بك تتم معالجتها، وإذا كان الأمر كذلك، فطلب الوصول إلى هذه البيانات، بما في ذلك التفاصيل المتعلقة بأغراض المعالجة والبيانات التي تتم معالجتها والمستلمين.

(ii) طلب تصحيح البيانات الشخصية غير المكتملة أو غير الدقيقة (على سبيل المثال، إذا تغير عنوان منزلك واحتاج Infobip إلى معلومات حديثة).

(iii) طلب حذف البيانات الشخصية أو حظرها إذا تمت معالجتها دون أساس قانوني أو قديمة أو تم توفيرها طوعا / استخدامها للاتصالات التجارية.

(iv) طلب نسخة من بياناتك الشخصية (قابلية النقل)، بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليا.

(v) الاعتراض على المعالجة بناء على المصلحة المشروعة أو التسويق المباشر أو الإعلان أو أبحاث السوق أو استطلاعات الرأي.

(vi) سحب موافقتك في أي وقت (حيث تم الحصول على هذه الموافقة للمعالجة).

(7) أن تكون على علم بإمكانية رفض الموافقة وعواقب هذا الرفض. يحق لك أيضا تقديم شكوى إلى وكالة حماية البيانات الشخصية بمجرد تشغيلها، و / أو طلب تعويض قضائي عن أي انتهاك مزعوم لحقوق البيانات الخاصة بك.

بالإضافة إلى هذا الإشعار أو في الخروج منه، ستحكم المتطلبات التالية الخاصة بكل بلد جمع البيانات الشخصية للمواطنين الصينيين بما يتوافق مع قانون حماية المعلومات الشخصية لجمهورية الصين الشعبية (“PIPL”) وقوانين ولوائح حماية البيانات الصينية الأخرى ذات الصلة.

أغراض المعالجة

1. الأساس القانوني للمعالجة نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية بناء على الأسس القانونية التالية بموجب PIPL:

الاتصال

بموجب PIPL ، يحق لك أيضا تقديم شكوى إلى السلطة التنظيمية الصينية ذات الصلة ، أو إدارة الفضاء السيبراني في الصين (CAC) ، أو السلطات المحلية المفوضة لها.

بالإضافة إلى الإشعار أو كخروج منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية من قبل Infobip في نطاق التشريعات الكولومبية لحماية البيانات (القانون 1581 لعام 2012 والمراسيم التنظيمية)، والتي تنطبق على معالجة البيانات الشخصية للموظفين في سياق أنشطة Infobip في كولومبيا، بغض النظر عما إذا كانت المعالجة تتم بالفعل في كولومبيا.

هوية مراقب البيانات الشخصية

ستتم معالجة بياناتك الشخصية بواسطة Infobip Colombia S.A.S.، الموجودة في Carrera 11 B No. 97-56 Edificio Ápice Oficina 601، بوغوتا، كولومبيا، بصفتها الجهة المتحكم في بياناتك الشخصية.

الأسس القانونية للمعالجة

ستتم معالجة البيانات الشخصية بشكل قانوني بموجب القانون الكولومبي. قد تعالج Infobip بياناتك الشخصية:

عمليات نقل البيانات الدولية

عندما تشارك Infobip بياناتك الشخصية أو تنقلها دوليا، فإن هذه العمليات ستمتثل تماما للقانون الكولومبي، سواء تم اعتبارها “تحويلات” أو “إرسالات” بموجب التعريفات المحلية.

حقوق إضافية على البيانات الشخصية

بالإضافة إلى حقوقك المنصوص عليها في الفصل 8 أعلاه، بموجب القانون الكولومبي يحق لك ما يلي:

(i) طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية.

(2) طلب تصحيح أو تحديث البيانات الشخصية غير الدقيقة أو القديمة (على سبيل المثال، تغيير العنوان).

(iii) طلب محو بياناتك الشخصية في ظروف معينة، بما في ذلك عندما لا تكون ضرورية للغرض الذي تم جمعها من أجله.

(iv) طلب معلومات تتعلق بمعالجة Infobip لبياناتك، بما في ذلك الوسائل والأغراض.

(v) الاعتراض على المعالجة بناء على المصالح المشروعة أو المصلحة العامة، لا سيما إذا كان يتعلق بوضعك المحدد.

(6) طلب إثبات الموافقة (ما لم تكن الموافقة غير مطلوبة قانونا للمعالجة).

(vii) أن يتم إبلاغ Infobip أو معالجي البيانات التابعين لها بكيفية استخدام بياناتك.

(viii) سحب الموافقة في ظروف معينة، بما في ذلك عندما لا تكون المعالجة ضرورية.

(9) تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية في كولومبيا: Superintendencia de Industria y Comercio.

لممارسة حقوقك، يرجى الاتصال ب Infobip باستخدام التفاصيل الواردة في الفصل 11. ستقوم إنفوبيب بالرد في أقرب وقت ممكن وضمن الإطار الزمني المطلوب بموجب المادتين 14 و 15 من القانون 1581 لسنة 2012. إذا تم رفض طلبك، فستتلقى سببا للرفض.

إذا كنت تعتقد أن حقوقك لم تتم معالجتها بشكل كاف، فيمكنك تقديم مطالبة إلى النيابة العامة للصناعات والمجتمع.

بالإضافة إلى إشعار الخصوصية أو في الانتقاص منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في مصر:

حقوق صاحب البيانات

بالإضافة إلى حقوق صاحب البيانات المنصوص عليها في القسم 6 من إشعار الخصوصية، فإنك، بصفتك صاحب البيانات، تتمتع بالحقوق الإضافية التالية:

الإخطار بالخرق

يجب على Infobip إخطار PDPC بأي انتهاك للبيانات الشخصية في غضون اثنتين وسبعين (72) ساعة من هذا الانتهاك.

وفي حالة تعلق هذا الانتهاك بشواغل تتعلق بحماية الأمن القومي، يكون الإخطار فوريا.

في جميع الأحوال ، يجب على Infobip إخطار صاحب البيانات بانتهاك البيانات الشخصية لصاحب البيانات والتدابير المتخذة في غضون 3 (ثلاثة) أيام من تاريخ إخطار PDPC.

بالإضافة إلى هذه السياسة أو في الانتقاص منها، تنطبق المتطلبات التالية الخاصة بكل بلد على الأفراد المقيمين في الهند وفقا لقانون حماية البيانات الشخصية الرقمية لعام 2023 (“D PDPA“) وقوانين ولوائح حماية البيانات الأخرى ذات الصلة.

ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية؟

وفقا لقانون حماية البيانات الشخصية لعام 2023، لديك حقوق معينة فيما يتعلق ببياناتك الشخصية، بما في ذلك:

الاتصال

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذا الإشعار أو ممارسات الخصوصية الخاصة بنا، فيمكنك الاتصال بفريق الخصوصية ومسؤول حماية البيانات لدينا عبر عنوان البريد الإلكتروني [email protected].

بالإضافة إلى هذا الإشعار أو في الخروج منه، ستحكم المتطلبات التالية الخاصة بكل بلد جمع البيانات الشخصية للأفراد في إندونيسيا للقانون رقم 27 لعام 2022 بشأن حماية البيانات الشخصية وقوانين ولوائح حماية البيانات الأخرى ذات الصلة.

نقل البيانات الدولية

وفقا لقانون حماية البيانات الشخصية الإندونيسي، لا ننقل بياناتك الشخصية دوليا إلا إذا كانت هناك ضمانات مناسبة لضمان مستوى مناسب من حماية البيانات يعادل المعايير في إندونيسيا.

قد تشمل هذه الضمانات بنودا تعاقدية قياسية أو قواعد ملزمة للشركات أو غيرها من التدابير المعتمدة بموجب اللوائح المعمول بها.

لن يتم الوصول إلى بياناتك الشخصية ومعالجتها إلا من قبل الأعضاء المصرح لهم في فريق التوظيف في Infobip. بالإضافة إلى ذلك ، قد يصل فريق دعم Workday إلى بياناتك الشخصية عند الضرورة لتقديم الدعم وحل المشكلات الفنية مع النظام الأساسي. من خلال الاستمرار في تقديم بياناتك الشخصية من خلال هذه المنصة، فإنك تقر وتوافق على عمليات النقل عبر الحدود هذه بما يتفق مع القوانين المعمول بها.

الاتصال

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذا الإشعار أو ممارسات حماية البيانات الخاصة بنا، فيمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات لدينا على عنوان البريد الإلكتروني التالي: [email protected].

يمكنك أيضا الاتصال بنا عن طريق البريد العادي على:

مسؤول حماية البيانات PT Infobip Technology Indonesia Menara Prima ، الطابق 23 ، وحدة IJl. الدكتور إيدي أناك أغونغ غدي أغونغ بلوك 6.2 ، كاواسان ميجا كونينجان ، جاكرتا 12950

بالإضافة إلى هذا الإشعار أو في الانتقاص منه، ستحكم المتطلبات التالية الخاصة بكل بلد جمع البيانات الشخصية للأفراد في اليابان لقانون حماية المعلومات الشخصية (APPI) وقوانين ولوائح حماية البيانات الأخرى ذات الصلة.

مسؤولية إدارة البيانات المشتركة

يمكن استخدام بياناتك الشخصية بشكل مشترك مع مجموعة إنفوبيب وفقا للمادة 27.5.3 من اتفاقية النفاذ المخصص في النطاق اللازم لتحقيق الأغراض الموضحة في القسم 2 من هذا الإشعار. ستكون Infobip G.K. (العنوان: Dai-3 Meiwa Bldg. 4F، 4-31-3 Shinbashi، Minato-ku، Tokyo 105-0004)، مسؤولة عن إدارة بياناتك الشخصية.

ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية

قد يكون لديك أيضا حقوق فريدة إضافية بموجب APPI، مثل:

بالإضافة إلى هذه السياسة أو في الانتقاص منها، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في ماليزيا وفقا لقانون حماية البيانات الشخصية (2010) وتعديلاته (“PDPA“) وقوانين ولوائح حماية البيانات الأخرى ذات الصلة.

الاتصال

إذا كانت لديك أي أسئلة حول كيفية استخدامنا لبياناتك الشخصية أو إذا كنت ترغب في ممارسة حق معين أو الحد من معالجة بياناتك الشخصية أو حل شكوى تتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية، فيمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات لدينا عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: [email protected] أو عبر رقم الهاتف هذا: 603-8601 0105.

إذا رأيت بعد الاتصال بنا أن حقوق حماية البيانات الخاصة بك لم يتم التمسك بها، فيحق لك تقديم شكوى مباشرة إلى السلطة الإشرافية، إدارة حماية البيانات الشخصية (JPDP) التابعة لوزارة الاتصالات والوسائط المتعددة في ماليزيا.

لمزيد من المعلومات والإرشادات ، يرجى زيارة الموقع الرسمي الخاص بهم.

بالإضافة إلى إشعار الخصوصية أو انتقاصا منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في المكسيك:

لأغراض القانون الفيدرالي لحماية البيانات الشخصية التي تحتفظ بها الأطراف الخاصة (LFPDPPP)، وأحكامه التنظيمية، ستتم معالجة البيانات الشخصية بواسطة Mobile Cloud Services Mexico SA DE CV، بصفتها مراقب البيانات، مع عنوان في Paseo de la Reforma 180, 18th Floor, Office 1805, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, CP 06600, مكسيكو سيتي، المكسيك، بصفتها مسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية.

حقوقك:

بالإضافة إلى الحقوق الموضحة في القسم 6 من إشعار الخصوصية هذا، يحق لك ما يلي:

لممارسة أي من هذه الحقوق، أو إذا كنت تعتقد أنك لم تتلق ردا كافيا على طلبك، يمكنك الاتصال بقسم الخصوصية لدينا على [email protected] أو الذهاب مباشرة إلى المعهد الوطني للشفافية والوصول إلى المعلومات وحماية البيانات الشخصية (INAI).

بالإضافة إلى ذلك، عندما يشير هذا الإشعار إلى نقل معلوماتك الشخصية، بما في ذلك عمليات النقل الوطنية والدولية، سيتم تنفيذ هذه الإجراءات وفقا لأحكام القانون الفيدرالي لحماية البيانات الشخصية التي تحتفظ بها الأطراف الخاصة واللوائح الأخرى المعمول بها.

بالإضافة إلى إشعار الخصوصية أو في الانتقاص منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في نيجيريا:

كيف نؤمن بياناتك الشخصية

يرجى ملاحظة أنه فيما يتعلق بأي بيانات شخصية ترسلها إلينا عبر الإنترنت، لا يمكننا ضمان أمن المعلومات المنقولة عبر الإنترنت أو أن الأشخاص غير المصرح لهم لن يتمكنوا من الوصول إلى البيانات الشخصية.

Infobip ليست مسؤولة ولا تتحكم في مواقع الويب خارج نطاقها. نحن لا نراقب أو نراجع محتوى مواقع الويب الخاصة بأطراف أخرى المرتبطة بموقعنا الإلكتروني أو منصاتنا الإعلامية. يرجى العلم أننا لسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية أو محتوى هذه المواقع.

لن تتحمل إنفوبيب أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر بأي شكل من الأشكال، أيا كان سببه، ناتج عن إفصاحك عن المعلومات الشخصية لأطراف ثالثة.

عندما نجمع أي معلومات شخصية من فئة خاصة حول خلفيتك العرقية أو توجهك الجنسي أو آرائك السياسية أو دينك أو عضويتك في النقابات العمالية أو سجلك الجنائي، فسنطبق ضوابط أمنية إضافية لحماية تلك البيانات.

النقل الدولي للبيانات الشخصية

سنطلب موافقتك عندما نحتاج إلى إرسال بياناتك إلى بلد لا يوجد به قانون مناسب لحماية البيانات. سنحمي معلوماتك باستخدام تدابير أمنية مادية وفنية وإدارية لتقليل مخاطر الفقدان وسوء الاستخدام والوصول غير المصرح به والإفصاح والتغيير. بعض الضمانات التي نستخدمها هي جدران الحماية وتشفير البيانات وعناصر التحكم في الوصول المادي إلى مراكز البيانات الخاصة بنا وعناصر التحكم في تفويض الوصول إلى المعلومات.

اختراق البيانات الشخصية

لدينا إجراءات للتعامل مع أي خرق مشتبه به للبيانات الشخصية وسنخطرك عندما يطلب منا قانونا القيام بذلك. في حالة حدوث خرق ، سنقوم بإخطار لجنة حماية البيانات النيجيرية في غضون 72 ساعة من علمنا بالخرق.

موافقه

أنت توافق على سياسة الخصوصية هذه عندما تمنح موافقتك على الوصول إلى منصاتنا ، أو تستخدم خدماتنا أو محتوانا أو ميزاتنا أو تقنياتنا أو وظائفنا المعروضة على موقعنا الإلكتروني أو منصاتنا الرقمية أو تزور أيا من مكاتبنا لأغراض رسمية أو غير رسمية.

تحكم سياسة الخصوصية هذه استخدام منصاتنا وخدماتنا من قبل المستخدمين، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك من خلال عقد مكتوب. يجوز لنا تعديل سياسة الخصوصية هذه في أي وقت عن طريق نشر نسخة منقحة على موقعنا الإلكتروني، أو وضع هذا الإشعار في نقاط جمع البيانات الواضحة.

بالإضافة إلى إشعار الخصوصية أو الانتقاص منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في باكستان:

لتمكين العملاء من تبادل اتصالاتهم من خلال خدماتنا، وضمان أمان شبكتنا وخدماتنا، والتعامل مع الفواتير والمدفوعات.

لماذا نجمعها، وبموجب أي أساس قانوني، وكيف نستخدمها؟

يتم الاحتفاظ ببيانات حركة المرور بشكل عام في شكل سجلات تفاصيل الاتصال (في الأصل).

وتكون متطلبات تقييم النموذج الأصلي هي:

سيتم التأكد من أن البيانات المحتفظ بها يجب أن تقوم بما يلي:

معلومات من الأطفال

الأطفال دون سن 18 عاما غير مؤهلين لاستخدام منتجاتنا وخدماتنا كعملاء. إذا علمنا أو تم إخطارنا بذلك، فسنتخذ على الفور خطوات معقولة لحذف هذه المعلومات من سجلاتنا في أسرع وقت ممكن. إذا كنت تعتقد أن طفلا يقل عمره عن 18 عاما يستخدم منتجاتنا أو خدماتنا كعميل ، فيرجى الاتصال بنا على [email protected].

بالإضافة إلى إشعار الخصوصية أو انتقاصا منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في بيرو: لأغراض القانون رقم 29733 وقانون حماية البيانات الشخصية ولوائحه والأحكام الأخرى المعمول بها، ستتم معالجة البيانات الشخصية من قبل INFOBIP PERU S.A.C.، بصفتها مراقب البيانات، مع مكتبها المسجل في Avenida Dionisio Derteano 184 ، مكتب رقم 302 ، سان إيسيدرو ، ليما ، بيرو.

حقوقك:

بالإضافة إلى الحقوق الموضحة في القسم 6 من إشعار الخصوصية هذا، يحق لك:

لممارسة أي من هذه الحقوق، وكذلك لإجراء أي استفسار أو شكوى تتعلق بحماية بياناتك الشخصية، يمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات لدينا على مسؤول حماية البيانات (at)infobip.com أو تقديم شكوى إلى الهيئة الوطنية لحماية البيانات الشخصية – وزارة العدل وحقوق الإنسان (https://www.gob.pe/anpd ).

لن تتم عمليات النقل الوطنية والدولية لمعلوماتك الشخصية إلا وفقا للقانون رقم 29733 ولوائحه. لمنع فقدان البيانات الشخصية أو المعلومات السرية التي يقدمها المستخدمون وإساءة استخدامها وتغييرها والوصول غير المصرح به وسرقتها ، تبنت INFOBIP PERU S.A.C. المستويات المطلوبة قانونا من الأمان وحماية البيانات الشخصية ، بالإضافة إلى جميع التدابير الفنية في متناول يدها لحماية معلوماتك بشكل مناسب.

سيتم إبلاغ أي تغيير في إشعار الخصوصية هذا في الوقت المناسب.

بالإضافة إلى هذه السياسة أو في الخروج منها، تنطبق المتطلبات التالية الخاصة بكل بلد على الأفراد المقيمين في جمهورية كوريا وفقا لقانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA) (개인정보 보호법، القانون رقم 16930، المعدل في 4 فبراير 2020)، والقوانين واللوائح الأخرى ذات الصلة بحماية البيانات.

مراقب البيانات ومعلومات الاتصال

مراقب البيانات المسؤول عن بياناتك الشخصية هو شركة Infobip ذات المسؤولية المحدودة، وتقع في 7F, 38, Seocho-daero 52-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea (서울시 서초구 서초대로 52길 38 크란츠빌딩 7층).

[الإدارة المسؤولة عن حماية المعلومات الشخصية]

اسم القسم: خصوصية الشركة

البريد الإلكتروني: [email protected]

عملية وطريقة إتلاف البيانات الشخصية

باستثناء ما يقتضيه القانون خلاف ذلك، يتم التخلص من بياناتك الشخصية بشكل آمن دون تأخير عندما

(i) ألغت موافقتك على استخدامنا للبيانات الشخصية،

(2) تم تحقيق الغرض من جمعنا واستخدامنا للبيانات الشخصية، أو

(3) انتهت فترة الاحتفاظ القانونية. إذا كان القانون المعمول به يتطلب الحفاظ على البيانات الشخصية التي كان من الممكن التخلص منها لولا ذلك، يتم نقل البيانات الشخصية إلى قاعدة بيانات منفصلة ثم يتم التخلص منها بعد الفترة التي يحددها القانون المعمول به.

يتم التخلص من البيانات الشخصية باستخدام طريقة من المحتمل بشكل معقول أن تمنع استعادة البيانات الشخصية أو إعادة استخدامها.

سنقوم بتدمير أي بيانات شخصية مسجلة أو محفوظة بتنسيق إلكتروني بشكل دائم باستخدام وسيلة يمكن أن تضمن عدم إمكانية استعادتها واستعادتها. سيتم تدمير البيانات الشخصية المطبوعة على الورق عن طريق تمزيقها أو حرقها.

كيف ومع من نشارك بياناتك الشخصية؟

قد يتم نقل بياناتك الشخصية إلى الخارج ضمن شركات مجموعة إنفوبيب (الشركات التابعة والتابعة). وبصفتنا شركة عالمية، قد نستعين بفروعنا وشركائنا التابعة التي توظف أعضاء من فريق التوظيف لدينا، لإكمال عملية التوظيف. على وجه التحديد، نقوم بنقل البيانات الشخصية إلى الخارج على النحو التالي:

سيتم طلب موافقتك الصريحة ما لم يتم تطبيق أساس قانوني آخر. قد يؤدي رفض موافقتك أو سحبها إلى إعاقة قدرتنا على معالجة طلبك.

ما هي حقوقك فيما يتعلق بالبيانات الشخصية؟

يمكنك ممارسة حقوق صاحب البيانات الخاصة بك بصفتك صاحب بيانات بموجب PIPA من خلال ممثل قانوني أو وكيل مفوض من قبلك. في مثل هذه الحالات ، يجب على الممثل القانوني أو الوكيل تقديم وثائق توضح تفويضه المناسب للتصرف نيابة عنك.

تشمل الوثائق المقبولة، على سبيل المثال لا الحصر، توكيل رسمي أو تفويض آخر معترف به قانونا. إذا رأيت بعد الاتصال بنا أنه لم يتم دعم حقوقك، فيمكنك تقديم شكوى إلى لجنة حماية المعلومات الشخصية في كوريا (https://www.pipc.go.kr/eng/).

بالإضافة إلى إشعار الخصوصية أو في الانتقاص منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في الفلبين وفقا لقانون خصوصية البيانات لعام 2012 (القانون الجمهوري رقم 10173) (“DPA“)، وقوانين ولوائح حماية البيانات الأخرى ذات الصلة. ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية؟

الاتصال

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذا الإشعار أو ممارسات الخصوصية الخاصة بنا، فيمكنك الاتصال بفريق الخصوصية لدينا ومسؤول حماية البيانات عبر عنوان البريد الإلكتروني data-protection-officer(at)infobip.com. إذا رأت بعد الاتصال بنا أنه لم يتم دعم حقوقك، فيمكنك تقديم مطالبة مباشرة إلى السلطة الإشرافية، وهي لجنة الخصوصية الوطنية الفلبينية (https://www.privacy.gov.ph/).

بالإضافة إلى إشعار الخصوصية أو الانتقاص منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في المملكة العربية السعودية:

بينما نعتمد على المصلحة المشروعة كأساس قانوني للمعالجة لأغراض الامتثال لقانون حماية البيانات الشخصية ولأغراض الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية، سنطلب موافقتك الصريحة على معالجة بياناتك الشخصية في الحالات التالية:

نعتمد على المصالح المشروعة في إشعار الخصوصية؛ و

عندما لا يتوفر أساس قانوني بديل للمعالجة.

بالإضافة إلى هذا الإشعار أو في الانتقاص منه، ستحكم المتطلبات التالية الخاصة بكل بلد جمع البيانات الشخصية للأفراد في سنغافورة لقانون حماية البيانات الشخصية (PDPA) وقوانين ولوائح حماية البيانات الأخرى ذات الصلة.

ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية

بموجب PDPA، يحق لك طلب الوصول إلى بياناتهم الشخصية التي تحتفظ بها المنظمة. ويشمل ذلك الحق في الحصول على نسخة من البيانات الشخصية ومعلومات حول كيفية استخدامها أو الكشف عنها في الأشهر ال 12 السابقة قبل الطلب. يحق لك أيضا تقديم شكاوى إلى لجنة حماية البيانات الشخصية (PDPC) على https://www.pdpc.gov.sg/.

الاتصال

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذا الإشعار أو ممارسات حماية البيانات الخاصة بنا، فيمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات لدينا على عنوان البريد الإلكتروني التالي: [email protected].

يمكنك أيضا الاتصال بنا عن طريق البريد العادي على: مسؤول حماية البيانات Infobip Mobile Services Pte Ltd 50 Raffles Place, #34-01, Singapore Land Tower Singapore 048623

بالإضافة إلى إشعار الخصوصية أو استثناءً منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد أو الأشخاص الاعتباريين الحاليين عندما يكون الطرف المسؤول (أي المراقب) مقيمًا في جنوب أفريقيا؛ أو عندما لا يكون الطرف المسؤول (المراقب) مقيمًا في جنوب أفريقيا ولكنه يستخدم وسائل آلية أو غير آلية في جنوب أفريقيا، إلا إذا كانت الوسيلة هي فقط إعادة توجيه البيانات الشخصية عبر جنوب أفريقيا وكلما كانت معالجة البيانات الشخصية تقع في نطاق قانون حماية المعلومات الشخصية في جنوب أفريقيا لعام 2013 (POPIA):

التعاريف

عند استخدام إشعار الخصوصية هذا لجنوب إفريقيا:

يشير مصطلح “المعالج” إلى الشخص الذي يعالج المعلومات الشخصية لطرف مسؤول (أي المراقب) من حيث العقد أو التفويض، دون أن يخضع للسلطة المباشرة لذلك الطرف. يجب أن تكون الإشارة إلى “معالج البيانات” في إشعار الخصوصية إلى “المشغل” عندما تقع معالجة البيانات الشخصية ضمن نطاق POPIA.

يشمل مصطلح “قانون الخصوصية المعمول به” جميع القوانين واللوائح المعمول بها على معالجة البيانات الشخصية في جنوب إفريقيا، بما في ذلك قانون حماية المعلومات الشخصية لعام 2013، بصيغته المعدلة أو المستبدلة من وقت لآخر، واللوائح بموجبه.

من المسؤول عن بياناتك الشخصية؟

عندما تقع معالجة البيانات الشخصية ضمن نطاق POPIA، فإن الكيان الرئيسي المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية كما هو موضح في إشعار الخصوصية هذا – المراقب (“الطرف المسؤول”) – هو Infobip Africa (Pty) Ltd. لأغراض قوانين حماية البيانات في جنوب إفريقيا ، عينت Infobip Limited مسؤول معلومات. يمكن الاتصال بمسؤول المعلومات لدينا عبر مسؤول حماية البيانات عبر البريد الإلكتروني (at)infobip.com. كيف نحصل على بياناتك الشخصية؟

بالإضافة إلى ما هو مذكور أعلاه، يرجى ملاحظة أن تقديم البيانات الشخصية من قبلك طوعي. ومع ذلك، إذا لم تقدم البيانات الشخصية، فقد لا تتمكن Infobip من إدارة العلاقة التي تربطنا بك بشكل فعال.

ما هي البيانات الشخصية التي نجمعها، ولماذا، وعلى أي أساس قانوني، وكيف نستخدمها، وإلى متى نحتفظ بها؟

بالإضافة إلى ما هو مذكور أعلاه، في الحالة التي نعالج فيها البيانات الشخصية، في بعض الأحيان يتم تعريف هذه البيانات الشخصية من قبل POPIA على أنها معلومات شخصية خاصة، وفي هذه الحالة نستخدم أحد الأسس القانونية التالية للمعالجة: المعالجة ضرورية لإنشاء حق أو التزام قانوني أو ممارسته أو الدفاع عنه. أو أعطى موضوع البيانات بحرية موافقته المستنيرة والمحددة على المعالجة.

كيف نقوم بعمليات النقل الدولية لبياناتك الشخصية؟

عندما تندرج معالجة البيانات الشخصية ضمن نطاق POPIA، لن نقوم بنقل بياناتك الشخصية إلا خارج جنوب إفريقيا إلى البلدان التي توفر مستوى مناسبا من حماية البيانات مماثلا لتلك الخاصة ب POPIA أو عندما نكون مقتنعين بوجود مبرر مناسب بموجب POPIA للنقل، مثل اتفاقية النقل الملزمة.

إلى الحد الذي يكون فيه التصريح المسبق مطلوبا من منظم المعلومات لنقل المعلومات الشخصية الخاصة أو البيانات الشخصية المتعلقة بالأطفال إلى أطراف ثالثة في دول أجنبية لا توفر مستوى مناسبا من حماية البيانات، فسوف نضمن الامتثال لمتطلبات التفويض المسبق هذه، كما هو مطلوب.

ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية؟

في جنوب إفريقيا، إذا كانت لديك أي أسئلة حول كيفية استخدامنا لبياناتك الشخصية أو ترغب في ممارسة حق معين أو حل شكوى تتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية، فيمكنك الاتصال بمسؤول المعلومات لدينا عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected].

إذا كان ذلك مناسبا لك، يمكنك تقديم شكوى إلى منظم المعلومات.

إذا كنت ترغب في تقديم شكوى أو الاتصال بمنظم المعلومات لأي سبب آخر، فإن تفاصيل الاتصال بمنظم المعلومات هي:

منظم المعلومات

وودميد نورث أوفيس بارك 54 ماكسويل درايف وودميد جوهانسبرغ 2191 البريد الإلكتروني: [email protected]

بالإضافة إلى هذه السياسة أو في الانتقاص منها، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في تايوان (جمهورية الصين) وفقا لقانون حماية البيانات الشخصية في تايوان (“PDPA“) وأي قوانين ولوائح أخرى ذات صلة بحماية البيانات.

الاتصال

إذا كنت تعتقد أن حقوقك بموجب قانون حماية البيانات الشخصية لم تتم حمايتها أو دعمها بشكل كاف بعد الاتصال بنا، فيحق لك تقديم شكوى إلى السلطة المختصة في تايوان. في الوقت الحالي، قد يتم توجيه الاستفسارات والشكاوى إلى المكتب التحضيري للجنة حماية البيانات الشخصية أو إلى السلطة المحلية المختصة المسؤولة عن حماية البيانات الشخصية. يمكن العثور على مزيد من المعلومات على https://www.ndc.gov.tw (حتى يتم إنشاء لجنة حماية البيانات الشخصية الرسمية).

مراقب البيانات:
تايوان Infobip المحدودة
العنوان: Rm. B2 ، 7F. ، رقم 49 ، القسم 3 ، طريق Minsheng E. ، حي Zhongshan ، مدينة تايبيه 10478 ،
رقم الهاتف: +886 2 6617 5988
البريد الإلكتروني: data-protection-officer(at)infobip.com

بالإضافة إلى هذه السياسة أو في الخروج منها، تنطبق المتطلبات التالية الخاصة بكل بلد على الأفراد المقيمين في تايلاند وفقا لقانون حماية البيانات الشخصية B.E. 2562 (2019) (“PDPA“) وقوانين ولوائح حماية البيانات الأخرى ذات الصلة.

النقل عبر الحدود

في حالة نقل بياناتك الشخصية عبر الحدود، سنضمن أن بلد المقصد أو مستلم الطرف الثالث يتمتع بحماية كافية للبيانات. قد نحصل أيضا على موافقتك قبل نقل هذه البيانات دوليا وفقا لقانون حماية البيانات العامة.

ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية؟

الحق في نقل البيانات: طلب تلقي بياناتك الشخصية أو نقلها أو نقلها منا إلى طرف ثالث بتنسيق يمكن قراءته ومعالجته تلقائيا بواسطة أدوات أو أجهزة آلية، ويسمح بالاستخدام التلقائي لهذه البيانات الشخصية أو الكشف عنها.

الاتصال

عندما نكون مراقبين للبيانات نعالج البيانات الشخصية لصاحب البيانات التايلاندي، يمكنك الاتصال بنا عبر ما يلي:

مراقب البيانات:
Infobip (تايلاند) المحدودة
العنوان: 1788 مبنى مجمع سينغا ، غرفة 1902 ، الطابق 19 ، طريق بيتشابوري الجديد ، بانغ كابي ، هواي خوانغ ، بانكوك 10310
رقم الهاتف: +66 2 651 9384 / +668 3597 8588
البريد الإلكتروني: [email protected]

بالإضافة إلى هذه السياسة أو في الخروج منها، تنطبق المتطلبات التالية على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في فيتنام أو الذين تتم معالجة بياناتهم الشخصية في فيتنام، وفقا لقانون حماية البيانات الشخصية (PDPL)، والمرسوم 13/2023/ND-CP، والقوانين واللوائح الفيتنامية الأخرى ذات الصلة.

معالجة PURPOSES1. الأساس القانوني للمعالجة

بموجب قوانين ولوائح حماية البيانات الفيتنامية، ستعتمد جميع أنشطة المعالجة المتعلقة بعملية التوظيف على موافقتك الصريحة كأساس أساسي لمعالجة بياناتك الشخصية طوال عملية التوظيف.

كيف ومع من نشارك بياناتك الشخصية؟

قد نشارك بياناتك الشخصية داخل شركات مجموعة Infobip (الشركات التابعة والشركات التابعة). بصفتنا شركة عالمية، قد نقوم بإشراك الشركات التابعة لنا والشركات التابعة لنا، حيث قمنا بتوظيف أعضاء من فريق التوظيف لدينا، لإكمال عملية التوظيف. سيتم جمع موافقة منفصلة صراحة قبل إجراء أي نقل بيانات عبر الحدود لبياناتك الشخصية خارج فيتنام ما لم تسمح القوانين ذات الصلة بذلك.

ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية

بموجب قانون حماية البيانات الفيتنامي (المرسوم 13/2023 / ND-CP وقانون حماية البيانات الشخصية) ، تتمتع ، بصفتك مرشحا للوظيفة ، بالحقوق التالية: لطلب شرح لكيفية معالجة بياناتك الشخصية ، بما في ذلك تفاصيل حول أنشطة المعالجة.

لتقديم شكوى إلى وزارة الأمن العام (إدارة الأمن السيبراني وهيئة منع الجرائم عالية التقنية – A05) إذا كنت تعتقد أن حقوق حماية البيانات الخاصة بك لم يتم التمسك بها.

الاتصال

If you believe that your rights under the PDP have not been adequately protected or upheld after contacting us, you have the right to file a complaint with the:  
Infobip Co., Ltd
Address: Itaxa building, 126 Nguyen Thi Minh Khai street, Xuan Hoa Ward, Ho Chi Minh City
Phone number: +886 2 6617 5988
Email: data-protection-officer(at)infobip.com

بالإضافة إلى إشعار الخصوصية أو الانتقاص منه، ينطبق ما يلي على معالجة البيانات الشخصية للأفراد المقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة: عند الاقتضاء، فإن المراقب هو شركة إنفوبيب الخليج م.ح. ذ.م.م (20714)، مبنى بنك الاستثمار الأوروبي رقم 1، مكتب 302، مدينة دبي للإنترنت، 500284 دبي، الإمارات العربية المتحدة.

بينما سنستمر في الاعتماد على المصالح المشروعة كأساس قانوني للمعالجة لأغراض الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، لأغراض الامتثال للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية (“PDPL”)، سنطلب موافقتك الصريحة على معالجة بياناتك الشخصية في كل حالة حيث:

نعتمد على المصالح المشروعة في إشعار الخصوصية؛ و

عندما لا يتوفر أساس قانوني بديل للمعالجة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أداء العقد).

مع مراعاة بعض الاستثناءات المحدودة، حيثما نعتمد على موافقتك، يحق لك سحب هذه الموافقة في أي وقت.

يوفر هذا القسم للمقيمين في الولايات الأمريكية قوانين خصوصية شاملة تم سنها – بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كاليفورنيا وفيرجينيا وكولورادو وكونيتيكت ويوتا وتكساس وأوريغون ومونتانا وتينيسي وغيرها (يشار إليها مجتمعة باسم “قوانين خصوصية الولاية المعمول بها”) – بمعلومات إضافية تتعلق بجمعنا لمعلوماتهم الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها، بالإضافة إلى حقوق الخصوصية الخاصة بهم بموجب هذه القوانين.

ينطبق هذا الملحق على معالجة Infobip للمعلومات الشخصية الخاضعة لقوانين الخصوصية المعمول بها في الولاية. إذا كنت مقيما في ولاية تتمتع بحقوق خصوصية أكثر اتساعا، فقد يتم تطبيق إفصاحات أو حقوق إضافية عليك.

فئات المعلومات الشخصية التي تم جمعها والإفصاح عنها

في حين أن معالجتنا للمعلومات الشخصية قد تختلف بناء على علاقتك وتفاعلاتك مع Infobip ، فإن الجدول أدناه يحدد بشكل عام فئات المعلومات الشخصية التي نجمعها وفئات الأطراف الثالثة التي قد نكشف عنها هذه المعلومات لأغراض تجارية أو تجارية:

الإفصاح لحمايتنا أو حماية الآخرين تلتزم إنفوبيب بحماية خصوصيتك وتوفير الشفافية والتحكم في كيفية استخدام بياناتك الشخصية ومشاركتها والإفصاح عنها.

مصادر المعلومات الشخصية

بشكل عام، قد نقوم بجمع المعلومات الشخصية من فئات المصادر التالية:

إذا لم نتمكن من التحقق من الطلب بشكل كاف، فسنخطر مقدم الطلب. سنقوم بمعالجة الطلبات التي تم التحقق منها وفقا للقانون المعمول به. احتباس نحتفظ بالمعلومات الشخصية فقط عند الضرورة المعقولة للأغراض الموضحة أعلاه، أو كما تم الكشف عنها لك في وقت جمعها. معلومات الاتصال لمزيد من المعلومات حول ممارسات الخصوصية الخاصة بنا، اتصل بنا على: data-protection-officer(at)infobip.com.