본 고지에 추가하거나 본 통지의 일부로, 개인 데이터 보호법(“PDPA”)(법률 번호 25.326)의 범위 내에서 Infobip의 개인 데이터 처리에 다음 조항이 적용되며, 법령 No. 1558/2001은 아르헨티나 공화국의 Infobip 시설이 수행하는 활동의 맥락에서 직원의 개인 데이터 처리에 적용됩니다. 처리가 아르헨티나 내에서 이루어지는지 여부에 관계없이.

개인 데이터 컨트롤러의 신원

귀하의 개인 데이터는 귀하의 개인 데이터 관리자로서 Av. Dorrego 1789, Piso 2, Oficina 201/202, Buenos Aires (C1414CKM), Argentina에 등록 사무소를 두고 있는 Infobip Latam S.A.에서 처리됩니다. 위의 8장에 명시된 정보 외에도 귀하는 다음과 같은 권리가 있습니다.

(i) 귀하의 개인 데이터에 대한 액세스를 요청합니다 (예: 예외에 따라 Infobip의 개인 데이터 처리에 대한 특정 정보를 제공받고 해당 데이터에 액세스할 수 있는 권리). 이 권리는 귀하가 달리 하는 데 대한 정당한 이익을 입증하지 않는 한 최소 6개월 간격으로만 무료로 행사할 수 있습니다(법률 제25.326호 제14(3)조).

(ii) 귀하의 개인 데이터에 대한 수정 또는 수정을 요청 합니다(예: 귀하의 집 주소가 변경되고 Infobip에 최신 정보가 필요한 경우).

(iii) Infobip이 수집 목적을 위해 데이터를 처리할 필요가 더 이상 없는 경우를 포함하여 특정 상황에서 귀하의 개인 데이터 삭제를 요청 합니다.

(iv) 귀하의 개인 데이터 처리 제한을 요청 합니다(예: 데이터의 정확성에 대해 이의를 제기하거나 Infobip이 더 이상 데이터가 필요하지 않지만 법적 청구의 설정, 행사 또는 방어를 위해 필요한 경우).

(v) 데이터 이동성을 요청합니다 (예: 귀하가 Infobip에 제공한 개인 데이터를 구조화되고 일반적으로 사용되며 기계가 읽을 수 있는 형식으로 수신할 수 있는 권리 및 기술적으로 가능한 경우 Infobip이 이를 다른 컨트롤러로 전송하도록 요구할 권리).

(vi) 귀하의 개인 데이터 처리에 반대 합니다(예: 귀하의 특정 상황과 관련된 근거, 그러한 처리가 Infobip의 정당한 이익 또는 공익을 근거로 하는 경우).

(vii) 귀하의 동의를 철회 합니다(그러한 동의가 처리 목적으로 획득되고 의존한 경우). 또한 귀하는 지역 감독 당국에 불만을 제기할 권리가 있습니다. 귀하의 권리 행사에 정당한 주의를 기울이지 않았다고 생각되는 경우 la Agencia de Acceso a la Información Pública에 청구를 제기할 수 있습니다.

이 고지에 추가하거나 그 예외로, 브라질 일반 데이터 보호법(“LGPD“)의 범위 내에서 Infobip의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용되며, 이는 처리가 실제로 브라질에서 이루어지는지 여부와 관계없이 브라질에서 Infobip의 활동과 관련하여 직원의 개인 데이터 처리에 적용됩니다.

개인 데이터 컨트롤러의 신원

귀하의 개인 데이터는 Calçada das Margaridas nº에 위치한 Infobip Brasil Servicos de Valor Adicionado Ltda에서 처리합니다. 163, sala 02, na Cidade de Barueri, Estado de São Paulo, CEP 06.453-038, C.N.P.J.nº 13.829.815/0001-20, Brazil, 귀하의 개인 데이터 컨트롤러.

정의

LGPD에서는 민감한 데이터에 대한 다음 정의가 적용됩니다.

민감한 개인 데이터: 해당 개인 정보 보호법에 따라 추가 보호 또는 제한의 대상이 될 수 있는 데이터. 민감한 개인 데이터에는 인종 또는 민족, 종교적 신념, 정치적 견해, 노동 조합 또는 종교, 철학 또는 정치 단체 회원 자격, 건강 또는 성생활에 관한 데이터, 유전 또는 생체 인식 데이터와 관련된 정보가 포함됩니다.

브라질 이외의 지역 환승

현지 Infobip 법인이 귀하의 개인 정보를 브라질 외부로 전송하는 경우 본 개인 정보 보호 고지의 조건과 LGPD 및 ANPD 표준 계약 조항(SCC)을 준수하여 전송합니다.

개인 데이터에 대한 추가 권리

위의 8장에 명시된 권리 외에도 귀하는 다음과 같은 권리가 있습니다.

(i) 귀하에 관한 개인 데이터가 처리되고 있는지 확인 하고, 처리되는 경우 해당 데이터에 대한 액세스를 요청합니다. 여기에는 무엇보다도 처리 목적, 관련 개인 데이터의 범주, 개인 데이터가 공개되었거나 공개될 수신자 또는 수신자 범주에 대한 정보가 포함됩니다.

(ii) 불완전하거나 부정확하거나 오래된 개인 데이터의 수정을 요청 합니다(예: 집 주소가 변경되고 Infobip이 최신 정보를 요구하는 경우).

(iii) 불필요하거나 과도한 개인 데이터 또는 LGPD를 준수하지 않고 처리된 개인 데이터의 익명화, 차단 또는 삭제를 요청합니다 (Infobip이 원래 목적을 위해 데이터를 처리할 필요가 더 이상 없는 경우 포함).

(iv) 명시적인 요청 시 데이터 이동성을 요청 하는 것, 즉 귀하가 제공한 개인 데이터를 당사의 상업 또는 산업 비밀에 의해 제한되고 관련 감독 기관이 정한 규칙에 따라 다른 서비스 또는 제품 제공업체에 전송하도록 합니다.

(v) LGPD를 준수하지 않는 경우(예: 처리가 Infobip의 정당한 이익을 기반으로 하는 경우 귀하의 특정 상황에 따라) 동의 이외의 법적 근거에 따라 수행되는 처리에 반대 합니다.

(vi) 귀하의 동의에 따라 처리된 개인 데이터의 삭제를 요청합니다. 이 권리는 Infobip이 법적 또는 규제 의무 준수와 같은 다른 법적 근거에 따라 귀하의 데이터를 처리하는 경우에는 적용되지 않습니다.

(vii) 언제든지 귀하의 동의를 철회할 수 있습니다 (그러한 동의를 얻고 처리에 의존한 경우).

(viii) 귀하의 개인적, 직업적, 소비자 또는 신용 프로필 또는 성격의 측면을 정의하기 위한 결정을 포함하여 귀하의 이익에 영향을 미치는 귀하의 개인 데이터의 자동화된 처리에만 근거하여 내린 결정에 대한 검토를 요청 합니다. 귀하는 당사의 상업 및 산업 비밀에 따라 자동화된 결정에 사용되는 기준 및 절차에 관한 명확하고 적절한 정보를 얻을 권리가 있습니다.

(ix) 당사가 귀하의 개인 데이터를 공유하는 공공 및 민간 단체에 대한 정보를 얻습니다 .

(x) 동의 거부 가능성과 그러한 거부의 결과 에 대해 알립니다 .

또한 귀하는 국가 데이터 보호 당국(ANPD)으로 알려진 국가 당국에 불만을 제기할 권리가 있으며, 당사가 귀하의 개인 데이터를 처리하는 방식에 대해 우려 사항이 있는 경우 관련 법률 위반 혐의에 대해 추가 또는 대안으로 사법적 구제를 요청할 수 있습니다.

본 고지에 추가하거나 그 위항으로 연방 개인정보 보호 및 전자 문서법(PIPEDA), 브리티시 컬럼비아 개인정보 보호법(BC PIPA), 앨버타 개인정보 보호법(AB PIPA) 및 민간 부문의 개인정보 보호에 관한 퀘벡법(총칭하여 “사도행전”). 이는 처리가 실제로 캐나다에서 이루어지는지 여부에 관계없이 캐나다에서 Infobip의 활동과 관련하여 직원의 개인 데이터 처리에 적용됩니다.

개인 데이터 컨트롤러의 신원

귀하의 개인 데이터는 캐나다에 설립된 Infobip Communications Inc.에서 귀하의 개인 데이터 관리자로서 처리합니다.

캐나다에서의 개인 데이터 처리

캐나다의 직원 개인 정보는 본 고지 및 관련 법률에 따라 수집, 사용, 공개, 전송 및 저장됩니다. 퀘벡 주의 직원의 경우 본 고지에 설명된 대로 개인 데이터의 수집, 사용, 공개, 전송 및 저장에 대한 동의가 요청됩니다. 퀘벡 거주자와 관련된 직원 개인 데이터의 보존 기간은 법률이 더 긴 기간을 허용하거나 요구하지 않는 한 본 고지에 설명된 목적에 필요한 기간 동안 유지됩니다. 그 이후에는 귀하의 데이터가 보관, 통계 또는 기타 허용된 목적으로 식별할 수 없는 형태로 보관될 수 있습니다.

책임

Infobip은 본 고지 및 캐나다 개인 정보 보호법을 준수할 책임이 있는 개인 정보 보호 책임자를 지정했습니다. 귀하는 다음 연락처로 연락하여 귀하의 개인 데이터에 대한 액세스 또는 수정을 요청할 수 있습니다.

데이터 보호 책임자

이메일: [email protected]

캐나다 법률에 따른 귀하의 권리

위의 8장에 명시된 권리 외에도 귀하는 다음과 같은 권리가 있습니다.

(i) Infobip이 보유한 귀하의 개인 데이터에 대한 액세스를 요청합니다.

(ii) 부정확하거나 불완전한 개인 데이터의 수정을 요청합니다.

(iii) 동의를 철회합니다(퀘벡 직원 및 동의가 처리의 법적 근거인 경우).

(iv) 캐나다 법률에 따른 귀하의 권리가 침해되었다고 생각되는 경우 해당 개인 정보 보호 당국에 불만을 제기하십시오.

규제 당국

거주 지역에 따라 다음과 같이 조언을 구하거나 불만을 제기할 수 있습니다: 캐나다 개인 정보 보호 위원회 사무실(OPC) 브리티시 컬럼비아 정보 및 개인 정보 보호 위원회 앨버타 정보 및 개인 정보 보호 위원회 사무실 (AB OIPC) 퀘벡 정보 액세스 위원회 적절한 경우 서면 불만 사항을 관련 국장 사무실에 직접 제출할 수 있습니다.

이 고지에 추가하거나 그 위기로, 칠레 데이터 보호법(법률 제21.719호 및 법률 제19.628호)의 범위 내에서 Infobip의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용되며, 이는 처리가 실제로 칠레에서 이루어지는지 여부와 관계없이 칠레에서 Infobip의 활동과 관련하여 직원의 개인 데이터 처리에 적용됩니다.

개인 데이터 컨트롤러의 신원

귀하의 개인 데이터는 귀하의 개인 데이터 관리자로서 Avenida Suecia nº 0155, Oficina 1201, Comuna Providencia, Santiago de Chile에 위치한 Infobip Chile Limitada에서 처리합니다. 민감한 개인 데이터는 귀하의 명시적인 동의가 있거나 법적으로 요구되거나 승인된 경우에만 처리됩니다.

칠레 외 환승

Infobip이 귀하의 개인 정보를 칠레 외부로 전송하는 경우 본 개인 정보 보호 고지의 조건에 따라 승인된 계약 보호 조치 또는 필요한 경우 귀하의 명시적 동의를 포함하여 칠레 데이터 보호법을 준수합니다.

개인 데이터에 대한 추가 권리

위의 8장에 명시된 권리 외에도 귀하는 다음과 같은 권리가 있습니다.

(i) 귀하에 관한 개인 데이터가 처리되고 있는지 확인하고, 처리되는 경우 처리 목적, 처리된 데이터 및 수신자에 대한 세부 정보를 포함하여 해당 데이터에 대한 액세스를 요청합니다.

(ii) 불완전하거나 부정확한 개인 데이터의 수정을 요청합니다(예: 집 주소가 변경되고 Infobip에 최신 정보가 필요한 경우).

(iii) 법적 근거 없이 처리되거나, 오래되었거나, 자발적으로 제공된/상업적 커뮤니케이션을 위해 사용된 개인 데이터의 삭제 또는 차단을 요청합니다.

(iv) 구조화되고 일반적으로 사용되며 기계가 읽을 수 있는 형식의 개인 데이터 사본(이동성)을 요청합니다.

(v) 정당한 이익, 직접 마케팅, 광고, 시장 조사 또는 여론 조사에 기반한 처리에 반대합니다.

(vi) 언제든지 귀하의 동의를 철회할 수 있습니다(처리를 위해 그러한 동의를 얻은 경우).

(vii) 동의 거부 가능성과 그러한 거부의 결과에 대해 알립니다. 또한 귀하는 운영이 시작되면 개인 데이터 보호 기관에 불만을 제기하거나 귀하의 데이터 권리 침해 혐의에 대해 사법적 구제를 요청할 권리가 있습니다.

본 고지에 추가하거나 이 고지를 훼손하는 경우, 중화인민공화국 개인정보보호법(“PIPL”) 및 기타 관련 중국 데이터 보호법 및 규정에 따라 중국 시민의 개인 데이터 수집에는 다음과 같은 국가별 요구 사항이 적용됩니다.

처리 목적

1. 처리의 법적 근거 당사는 PIPL에 따라 다음과 같은 법적 근거에 따라 귀하의 개인 데이터를 처리합니다.

접촉

PIPL에 따라 귀하는 관련 중국 규제 당국, 중국 사이버 공간 관리국(CAC) 또는 위임된 지방 당국에 불만을 제기할 권리도 있습니다.

이 고지에 추가하거나 그 위기로, 콜롬비아 데이터 보호법(2012년 법률 1581 및 그 규제 법령)의 범위 내에서 Infobip의 개인 데이터 처리에 다음이 적용되며, 이는 처리가 실제로 콜롬비아에서 이루어지는지 여부와 관계없이 콜롬비아에서 Infobip의 활동과 관련하여 직원의 개인 데이터 처리에 적용됩니다.

개인 데이터 컨트롤러의 신원

귀하의 개인 데이터는 귀하의 개인 데이터 관리자로서 Carrera 11 B No. 97-56 Edificio Ápice Oficina 601, Bogotá, Colombia에 위치한 Infobip Colombia SAS에 의해 처리됩니다.

처리의 법적 근거

개인 데이터는 콜롬비아 법률에 따라 합법적으로 처리됩니다. Infobip은 귀하의 개인 데이터를 처리할 수 있습니다.

국제 데이터 전송

Infobip이 귀하의 개인 데이터를 국제적으로 공유하거나 전송하는 경우, 그러한 작업은 현지 정의에 따라 “전송” 또는 “전송”으로 간주되는지 여부에 관계없이 콜롬비아 법률을 완전히 준수합니다.

개인 데이터에 대한 추가 권리

위의 8장에 명시된 귀하의 권리 외에도 콜롬비아 법률에 따라 귀하는 다음과 같은 권리가 있습니다.

(i) 귀하의 개인 데이터에 대한 액세스를 요청합니다 .

(ii) 부정확하거나 오래된 개인 데이터의 수정 또는 업데이트 (예: 주소 변경)를 요청합니다.

(iii) 수집 목적에 더 이상 필요하지 않은 경우를 포함하여 특정 상황에서 귀하의 개인 데이터 삭제를 요청 합니다.

(iv) 수단 및 목적을 포함하여 Infobip의 데이터 처리에 관한 정보를 요청 합니다.

(v) 정당한 이익 또는 공익에 기반한 처리, 특히 귀하의 특정 상황과 관련된 경우 이에 반대합니다.

(vi) 동의 증거를 요청 합니다(처리에 법적으로 동의가 필요하지 않은 경우).

(vii) Infobip 또는 해당 데이터 프로세서로부터 귀하의 데이터가 사용되는 방법에 대한 정보를 받습니다 .

(viii) 처리가 더 이상 필요하지 않은 경우를 포함하여 특정 상황에서 동의를 철회 합니다.

(ix) 콜롬비아의 감독 기관인 Superintendencia de Industria y Comercio에 불만을 제기 합니다.

귀하의 권리를 행사하려면 11장에 제공된 세부 정보를 사용하여 Infobip에 문의하십시오. Infobip은 2012년 법률 1581의 14조 및 15조에서 요구하는 기간 내에 가능한 한 빨리 응답할 것입니다. 요청이 거부되면 거부 사유를 받게 됩니다.

귀하의 권리가 적절하게 다루어지지 않았다고 생각되면 Superintendencia de Industria y Comercio에 청구를 제기할 수 있습니다.

개인 정보 보호 고지에 추가하거나 이를 훼손하는 이집트에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용됩니다.

데이터 주체 권리

개인정보 처리방침 6항에 명시된 데이터 주체의 권리 외에도 데이터 주체로서 귀하는 다음과 같은 추가 권리를 누릴 수 있습니다.

위반 통지

Infobip은 개인 데이터 침해 발생 후 72시간 이내에 PDPC에 통보해야 합니다.

그러한 침해가 국가 안보 보호 문제와 관련된 경우 통지는 즉시 이루어져야 합니다.

모든 경우에 Infobip은 PDPC에 통지한 날로부터 3일 이내에 데이터 주체의 개인 데이터 침해 및 취한 조치를 데이터 주체에게 통지해야 합니다.

본 정책에 추가하거나 이 정책을 훼손하는 경우, 2023년 디지털 개인 데이터 보호법(“DPDPA”) 및 기타 관련 데이터 보호법 및 규정에 따라 인도에 거주하는 개인에게 다음 국가별 요구 사항이 적용됩니다.

귀하의 개인 데이터와 관련하여 귀하의 권리는 무엇입니까?

DPDPA, 2023에 따라 귀하는 다음을 포함하여 귀하의 개인 데이터와 관련하여 특정 권리를 갖습니다.

접촉

이 고지 또는 당사의 개인 정보 보호 관행과 관련하여 질문이 있는 경우 이메일 주소 [email protected] 를 통해 개인 정보 보호 팀 및 데이터 보호 책임자에게 문의할 수 있습니다.

본 고지에 추가하거나 이 고지를 훼손하는 경우, 인도네시아 내 개인의 개인 데이터 수집에는 다음과 같은 국가별 요구 사항이 적용되며, 개인 데이터 보호에 관한 2022년 법률 제27호 및 기타 관련 데이터 보호법 및 규정의 적용을 받습니다.

국제 데이터 전송

인도네시아 개인 데이터 보호법에 따라 당사는 인도네시아 표준과 동등한 적절한 수준의 데이터 보호를 보장하기 위해 적절한 보호 장치가 마련된 경우에만 귀하의 개인 데이터를 국제적으로 전송합니다.

이러한 보호 장치에는 표준 계약 조항, 구속력 있는 기업 규칙 또는 해당 규정에 따라 승인된 기타 조치가 포함될 수 있습니다.

귀하의 개인 데이터는 Infobip 채용 팀의 승인된 구성원만 액세스하고 처리합니다. 또한 Workday 지원팀은 지원을 제공하고 플랫폼의 기술적 문제를 해결하기 위해 필요한 경우 귀하의 개인 데이터에 액세스할 수 있습니다. 이 플랫폼을 통해 귀하의 개인 데이터를 계속 제공함으로써 귀하는 관련 법률에 따라 그러한 국경 간 전송을 인정하고 동의하는 것입니다.

접촉

본 고지 또는 당사의 데이터 보호 관행과 관련하여 질문이 있는 경우 다음 이메일 주소로 데이터 보호 책임자에게 문의할 수 있습니다: [email protected].

우편으로 문의할 수도 있습니다.

데이터 보호 책임자 PT Infobip Technology Indonesia Menara Prima, 23층, Unit IJl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung Blok 6.2, Kawasan Mega Kuningan, 자카르타 12950

본 고지에 추가하거나 이 고지를 훼손하는 경우, 일본 내 개인의 개인 데이터 수집에 적용되는 국가별 요구 사항은 개인 정보 보호에 관한 법률(APPI) 및 기타 관련 데이터 보호 법률 및 규정의 적용을 받습니다.

공동 데이터 관리 책임

귀하의 개인 데이터는 본 고지의 섹션 2에 설명된 목적을 달성하는 데 필요한 범위 내에서 APPI의 27.5.3조에 따라 Infobip 그룹과 공동으로 사용될 수 있습니다. Infobip G.K.(주소: 도쿄도 미나토구 신바시 4-31-3 다이 3 메이와빌딩 4층, 105-0004)는 귀하의 개인 데이터 관리를 책임집니다.

귀하의 개인 데이터와 관련하여 귀하의 권리는 무엇입니까?

귀하는 APPI에 따라 다음과 같은 추가 고유 권리를 가질 수도 있습니다.

본 정책에 추가하거나 이 정책의 훼손으로 개인 데이터 보호법(2010) 및 그 개정안(“PDPA”) 및 기타 관련 데이터 보호법 및 규정에 따라 말레이시아에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에 다음이 적용됩니다.

접촉

당사가 귀하의 개인 데이터를 사용하는 방법에 대해 질문이 있거나 특정 권리를 행사하거나 개인 데이터 처리를 제한하거나 개인 데이터 처리에 관한 불만 사항을 해결하려는 경우 다음 이메일 주소로 이메일을 보내 데이터 보호 책임자에게 문의할 수 있습니다. [email protected] 또는 이 전화번호를 통해: 603-8601 0105.

당사에 연락한 후 귀하의 데이터 보호 권리가 유지되지 않았다고 판단되는 경우, 귀하는 감독 기관인 말레이시아 통신 및 멀티미디어 부 산하 개인 데이터 보호부(JPDP)에 직접 불만을 제기할 권리가 있습니다.

자세한 정보 및 안내는 공식 웹사이트를 참조하세요.

개인 정보 보호 고지에 추가하거나 그 예외로 멕시코에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용됩니다.

민간 당사자가 보유한 개인 데이터 보호에 관한 연방법(LFPDPPP) 및 그 규제 조항의 목적에 따라 개인 데이터는 데이터 컨트롤러인 Mobile Cloud Services Mexico SA DE CV에 의해 처리되며 주소는 Paseo de la Reforma 180, 18th Floor, Office 1805, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, CP 06600, 멕시코 멕시코시티, 개인 데이터 처리에 대한 책임 있는 자격.

귀하의 권리:

본 개인정보 처리방침의 섹션 6에 설명된 권리 외에도 귀하는 다음과 같은 권리가 있습니다.

이러한 권리를 행사하거나 요청에 대한 적절한 응답을 받지 못했다고 생각되는 경우 [email protected] 의 개인 정보 보호 부서에 문의하거나 국립 투명성, 정보 접근 및 개인 데이터 보호 연구소(INAI)로 직접 이동할 수 있습니다.

또한, 본 통지가 국내 및 국제 전송을 포함하여 귀하의 개인 정보 전송을 언급하는 경우, 그러한 조치는 민간 당사자가 보유한 개인 데이터 보호에 관한 연방법의 조항 및 기타 해당 규정에 따라 수행됩니다.

개인 정보 보호 고지에 추가하거나 그 예외로 나이지리아에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용됩니다.

귀하의 개인 데이터를 보호하는 방법

귀하가 온라인으로 당사에 제출하는 개인 데이터와 관련하여 당사는 인터넷을 통해 전송되는 정보의 보안을 보장할 수 없으며 승인되지 않은 사람이 개인 데이터에 액세스하지 못한다는 점을 보장할 수 없습니다.

Infobip은 책임을 지지 않으며 도메인 외부의 웹사이트를 통제할 수 없습니다. 당사는 당사 웹사이트 또는 미디어 플랫폼에서 링크된 타인 웹사이트의 콘텐츠를 모니터링하거나 검토하지 않습니다. 당사는 이러한 사이트의 개인 정보 보호 관행이나 콘텐츠에 대해 책임을 지지 않습니다.

Infobip은 귀하가 제3자에게 개인 정보를 공개함으로써 발생하는 어떤 방식으로든 손실이나 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

귀하의 인종적 배경, 성적 지향, 정치적 견해, 종교, 노동조합 가입 또는 범죄 기록에 대한 특수 범주의 개인 정보를 수집하는 경우 해당 데이터를 보호하기 위해 추가 보안 제어를 적용합니다.

개인 데이터의 국제 전송

당사는 적절한 데이터 보호법이 없는 국가로 귀하의 데이터를 전송해야 하는 경우 귀하의 동의를 구할 것입니다. 당사는 손실, 오용, 무단 액세스, 공개 및 변경의 위험을 줄이기 위해 물리적, 기술적, 관리적 보안 조치를 사용하여 귀하의 정보를 보호할 것입니다. 우리가 사용하는 보호 장치 중 일부는 방화벽 및 데이터 암호화, 데이터 센터에 대한 물리적 액세스 제어 및 정보 액세스 권한 부여 제어입니다.

개인 데이터 침해

당사는 의심되는 개인 데이터 침해를 처리하기 위한 절차를 갖추고 있으며 법적으로 요구되는 경우 귀하에게 통지할 것입니다. 위반이 발생한 경우 위반 사실을 인지한 후 72시간 이내에 나이지리아 데이터 보호 위원회에 통보합니다.

승낙

귀하는 당사 플랫폼에 대한 액세스에 동의하거나 당사 웹사이트, 디지털 플랫폼에서 제공되는 서비스, 콘텐츠, 특징, 기술 또는 기능을 사용하거나 공식 또는 비공식 목적으로 당사 사무실을 방문할 때 이 개인 정보 보호 정책에 동의합니다.

이 개인 정보 보호 정책은 서면 계약을 통해 달리 동의하지 않는 한 사용자의 플랫폼 및 서비스 사용에 적용됩니다. 당사는 당사 웹사이트에 개정된 버전을 게시하거나 눈에 잘 띄는 데이터 수집 지점에 이러한 공지를 게시하여 언제든지 이 개인 정보 보호 정책을 수정할 수 있습니다.

개인 정보 보호 고지 외에 또는 개인 정보 보호 고지의 훼손으로 파키스탄에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에 다음이 적용됩니다.

고객이 당사 서비스를 통해 통신을 교환하고, 당사 네트워크 및 서비스의 보안을 보장하고, 청구 및 결제를 처리할 수 있도록 하기 위해.

왜 수집하고, 어떤 법적 근거에 따라, 어떻게 사용합니까?

교통 데이터는 일반적으로 통신 세부 정보 기록(원본) 형식으로 보관됩니다.

원본 양식을 평가하기 위한 요구 사항은 다음과 같습니다.

보존되는 데이터는 다음과 같이 보장됩니다.

어린이로부터의 정보

18세 미만의 어린이는 고객으로서 당사 제품 및 서비스를 사용할 수 없습니다. 그러한 사실을 알게 되거나 통지를 받는 경우, 당사는 가능한 한 빨리 기록에서 해당 정보를 삭제하기 위해 즉시 합당한 조치를 취할 것입니다. 18세 미만의 어린이가 고객으로서 당사 제품 또는 서비스를 사용하고 있다고 생각되면 [email protected] 로 문의하십시오.

개인 정보 보호 고지에 추가하거나 그 예외로 페루에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용됩니다. 법률 제29733호, 개인 데이터 보호법, 해당 규정 및 기타 해당 조항의 목적에 따라 개인 데이터는 데이터 컨트롤러 역할을 하는 INFOBIP PERU S.A.C.에 의해 처리됩니다. 등록 사무소는 Avenida Dionisio Derteano 184, office no. 302, San Isidro, Lima, Peru에 있습니다.

귀하의 권리:

본 개인정보 처리방침의 섹션 6에 설명된 권리 외에도 귀하는 다음과 같은 권리가 있습니다.

이러한 권리를 행사하고 귀하의 개인 데이터 보호와 관련된 문의 또는 불만을 제기하려면 데이터 보호 책임자(at infobip.com)로 당사의 데이터 보호 책임자에게 연락하거나 국가 개인 데이터 보호 기관 – 법무인권부(https://www.gob.pe/anpd )에 불만을 제기할 수 있습니다.

귀하의 개인 정보의 국내 및 국제 전송은 법률 제29733호 및 해당 규정에 따라서만 수행됩니다. 사용자가 제공한 개인 데이터 또는 기밀 정보의 손실, 오용, 변경, 무단 액세스 및 도난을 방지하기 위해 INFOBIP PERU S.A.C.는 법적으로 요구되는 수준의 보안 및 개인 데이터 보호와 귀하의 정보를 적절하게 보호하기 위한 모든 기술 조치를 채택했습니다.

이 개인 정보 보호 고지에 대한 변경 사항은 적시에 전달됩니다.

본 정책에 추가되거나 그 위기로, 개인정보보호법(PIPA)(개인정보보호법, 법률 제16930호, 2020년 2월 4일 개정) 및 기타 관련 데이터 보호법 및 규정에 따라 대한민국에 거주하는 개인에게 다음과 같은 국가별 요구 사항이 적용됩니다.

데이터 컨트롤러 및 연락처 정보

귀하의 개인 데이터를 담당하는 데이터 컨트롤러는 서울시 서초구 서초구 서초대로 52길 7층 38에 위치한 Infobip Limited Liability Company(서울시 서초구 초대로 52길 38 크란츠빌딩 7층)입니다.

[개인정보보호담당부서]

부서명: 기업 개인 정보 보호

이메일: [email protected]

개인 데이터의 파기 절차 및 방법

법률에서 달리 요구하는 경우를 제외하고, 귀하의 개인 데이터는 다음과 같은 경우 지체 없이 안전하게 폐기됩니다.

(i) 귀하가 당사의 개인 데이터 사용에 대한 동의를 철회하는 경우,

(ii) 개인 데이터 수집 및 사용 목적이 달성되었거나

(iii) 법적 보존 기간이 만료되었습니다. 관련 법률에 따라 폐기될 개인 데이터의 보존이 요구되는 경우, 개인 데이터는 별도의 데이터베이스로 전송된 다음 해당 법률에 의해 결정된 기간이 지나면 폐기됩니다.

개인 데이터는 개인 데이터가 복원되거나 재사용되는 것을 방지할 수 있는 합리적인 방법을 사용하여 폐기됩니다.

당사는 복원 및 복구가 불가능하도록 할 수 있는 수단을 사용하여 전자 형식으로 기록되거나 저장된 모든 개인 데이터를 영구적으로 파기할 것입니다. 종이에 인쇄된 개인 데이터는 분쇄기 또는 소각에 의해 파기됩니다.

귀하의 개인 데이터를 누구와 어떻게 공유합니까?

귀하의 개인 데이터는 Infobip 그룹 회사(자회사 및 계열사) 내에서 해외로 전송될 수 있습니다. 글로벌 기업으로서 당사는 채용 프로세스를 완료하기 위해 채용 팀 구성원을 고용하는 자회사 및 계열사를 고용할 수 있습니다. 구체적으로, 당사는 다음과 같이 개인 데이터를 해외로 전송합니다.

다른 법적 근거가 적용되지 않는 한 귀하의 명시적인 동의가 요청됩니다. 귀하의 동의를 거부하거나 철회하면 귀하의 신청서를 처리하는 데 방해가 될 수 있습니다.

개인 데이터와 관련하여 귀하의 권리는 무엇입니까?

귀하는 귀하가 위임한 법정 대리인 또는 대리인을 통해 PIPA에 따른 데이터 주체로서 데이터 주체 권리를 행사할 수 있습니다. 이러한 경우 법정대리인이나 대리인은 귀하를 대신하여 행동할 수 있는 적절한 권한을 입증하는 문서를 제공해야 합니다.

허용되는 문서에는 위임장 또는 기타 법적으로 인정된 승인이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다. 당사에 연락한 후 귀하의 권리가 옹호되지 않았다고 판단되는 경우 한국 개인정보보호위원회(https://www.pipc.go.kr/eng/)에 불만을 제기할 수 있습니다.

개인 정보 보호 고지에 추가하거나 그 예외로 2012년 데이터 개인 정보 보호법(공화국법 제10173호)(“DPA“) 및 기타 관련 데이터 보호법 및 규정에 따라 필리핀에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용됩니다. 귀하의 개인 데이터와 관련하여 귀하의 권리는 무엇입니까?

접촉

이 고지 또는 당사의 개인 정보 보호 관행과 관련하여 질문이 있는 경우 이메일 주소 data-protection-officer(at)infobip.com 를 통해 개인 정보 보호 팀 및 데이터 보호 책임자에게 문의할 수 있습니다. 당사에 연락한 후 귀하의 권리가 유지되지 않았다고 판단되는 경우 감독 기관인 필리핀 국가 개인 정보 보호 위원회(https://www.privacy.gov.ph/)에 직접 청구를 제기할 수 있습니다.

개인 정보 보호 고지에 추가하거나 이를 훼손하는 것으로, 사우디아라비아에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용됩니다.

당사는 PDPL 준수 및 사우디아라비아의 관련 법률 및 규정을 준수하기 위한 처리를 위한 법적 근거로 정당한 이익에 의존하지만, 다음과 같은 경우 귀하의 개인 데이터를 처리하기 위해 귀하의 명시적인 동의를 구할 것입니다.

당사는 개인 정보 보호 고지 내의 정당한 이익에 의존합니다. 그리고

처리를 위한 대체 법적 근거를 사용할 수 없는 경우.

본 고지에 추가하거나 이 고지를 훼손하는 경우, 싱가포르 내 개인의 개인 데이터 수집에 적용되는 국가별 요구 사항은 개인 데이터 보호법(PDPA) 및 기타 관련 데이터 보호법 및 규정의 적용을 받습니다.

귀하의 개인 데이터와 관련하여 귀하의 권리는 무엇입니까?

PDPA에 따라 귀하는 조직이 보유한 개인 데이터에 대한 액세스를 요청할 권리가 있습니다. 여기에는 개인 데이터의 사본과 요청 전 지난 12개월 동안 개인 데이터가 어떻게 사용되거나 공개되었는지에 대한 정보를 받을 권리가 포함됩니다. 또한 귀하는 https://www.pdpc.gov.sg/ 에서 개인 데이터 보호 위원회(PDPC)에 불만을 제기할 권리가 있습니다.

접촉

본 고지 또는 당사의 데이터 보호 관행과 관련하여 질문이 있는 경우 다음 이메일 주소로 데이터 보호 책임자에게 문의할 수 있습니다: [email protected].

또한 우편으로 문의할 수도 있습니다: Data Protection Officer Infobip Mobile Services Pte Ltd 50 Raffles Place, #34-01, Singapore Land Tower Singapore 048623

개인 정보 보호 고지에 추가하거나 이를 훼손하는 경우, 책임 당사자(즉, 컨트롤러)가 남아프리카 공화국에 거주하는 개인 또는 기존 법인의 개인 데이터 처리에 다음이 적용됩니다. 또는 책임 당사자(컨트롤러)가 남아프리카 공화국에 거주하지 않지만 남아프리카 공화국을 통해 개인 데이터를 전달하는 수단이 아닌 한 남아프리카 공화국에서 자동화 또는 비자동화 수단을 사용하는 경우, 개인 데이터 처리가 2013년 남아프리카 공화국의 개인 정보 보호법(POPIA)의 범위에 속하는 경우:

정의

이 개인 정보 보호 고지가 남아프리카 공화국에 사용되는 경우:

“처리자”라는 용어는 책임 당사자(즉, 컨트롤러)의 직접적인 권한 없이 계약 또는 위임의 관점에서 해당 당사자를 위해 개인 정보를 처리하는 사람을 의미합니다. 개인 정보 보호 고지에서 “데이터 처리자”에 대한 언급은 개인 데이터 처리가 POPIA의 범위에 속하는 경우 “운영자”로 간주됩니다.

“해당 개인 정보 보호법”이라는 용어에는 수시로 개정 또는 대체되는 2013년 개인 정보 보호법 및 이에 따른 규정을 포함하여 남아프리카 공화국의 개인 데이터 처리에 적용되는 모든 법률 및 규정이 포함됩니다.

귀하의 개인 데이터에 대한 책임은 누구에게 있습니까?

개인 데이터 처리가 POPIA의 범위에 속하는 경우, 본 개인 정보 보호 고지에 설명된 대로 개인 데이터 처리를 담당하는 주요 주체인 컨트롤러(“책임 당사자”)는 Infobip Africa (Pty) Ltd.입니다. 남아프리카 데이터 보호법의 목적을 위해 Infobip Limited는 정보 책임자를 임명했습니다. 당사의 정보 책임자는 이메일 data-protection-officer(at)infobip.com 를 통해 연락할 수 있습니다. 귀하의 개인 데이터를 어떻게 얻습니까?

위에 명시된 내용 외에도 귀하의 개인 데이터 제공은 자발적입니다. 그러나 귀하가 개인 데이터를 제공하지 않으면 Infobip은 귀하와의 관계를 효과적으로 관리하지 못할 수 있습니다.

당사는 어떤 개인 데이터를 수집하고, 그 이유를 수집하고, 어떤 법적 근거에 근거하며, 어떻게 사용하고, 얼마나 오래 보관합니까?

위에서 언급한 것 외에도 당사가 개인 데이터를 처리하는 경우 POPIA는 해당 개인 데이터를 특수 개인 정보로 정의하는 경우가 있으며, 이 경우 처리를 위해 다음 법적 근거 중 하나를 사용합니다. 처리는 법률상의 권리 또는 의무의 설정, 행사 또는 방어에 필요합니다. 또는 데이터 주체가 처리에 대해 정보에 입각한 구체적인 동의를 자유롭게 제공했습니다.

귀하의 개인 데이터의 국제 전송을 어떻게 수행합니까?

개인 데이터 처리가 POPIA의 범위에 속하는 경우, 당사는 POPIA와 유사한 적절한 수준의 데이터 보호를 제공하거나 구속력 있는 전송 계약과 같이 POPIA에 따라 전송에 대한 적절한 정당성이 있다고 판단되는 경우에만 남아프리카 공화국 외부의 국가로 귀하의 개인 데이터를 전송합니다.

적절한 수준의 데이터 보호를 제공하지 않는 외국의 제3자에게 아동과 관련된 특수 개인 정보 또는 개인 데이터를 전송하기 위해 정보 규제 기관의 사전 승인이 필요한 경우, 당사는 필요에 따라 그러한 사전 승인 요구 사항을 준수하도록 할 것입니다.

귀하의 개인 데이터와 관련하여 귀하의 권리는 무엇입니까?

남아프리카 공화국에서 당사가 귀하의 개인 데이터를 사용하는 방법에 대해 질문이 있거나 특정 권리를 행사하거나 귀하의 개인 데이터 처리와 관련된 불만 사항을 해결하려는 경우 [email protected] 에게 이메일을 보내 정보 책임자에게 문의할 수 있습니다.

해당되는 경우 정보 규제 기관에 불만을 제기할 수 있습니다.

다른 이유로 불만을 제기하거나 정보 규제 기관에 연락하려는 경우 정보 규제 기관의 연락처 정보는 다음과 같습니다.

정보 규제 기관

Woodmead North Office Park 54 Maxwell Drive Woodmead Johannesburg 2191 이메일: [email protected]

본 정책에 추가하거나 이 정책을 훼손하는 경우, 대만 개인 데이터 보호법(“PDPA”) 및 기타 관련 데이터 보호법 및 규정에 따라 대만(중화민국)에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용됩니다.

접촉

당사에 연락한 후 PDPA에 따른 귀하의 권리가 적절하게 보호되거나 유지되지 않았다고 생각되는 경우 대만의 관할 당국에 불만을 제기할 권리가 있습니다. 현재 문의 및 불만 사항은 개인 데이터 보호 위원회 준비 사무소 또는 개인 데이터 보호를 담당하는 현지 관할 당국에 제출될 수 있습니다. 자세한 내용은 https://www.ndc.gov.tw 에서 확인할 수 있습니다(공식 개인 데이터 보호 위원회가 설립될 때까지).

데이터 컨트롤러:
대만 Infobip Limited
주소: Rm. B2, 7F., No.49, Sec. 3, Minsheng E. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 10478,
전화번호: +886 2 6617 5988
이메일: data-protection-officer(at)infobip.com

본 정책에 추가하거나 본 정책의 예외로 개인 데이터 보호법 B.E. 2562(2019)(“PDPA”) 및 기타 관련 데이터 보호법 및 규정에 따라 태국에 거주하는 개인에게 다음 국가별 요구 사항이 적용됩니다.

국경 간 전송

귀하의 개인 데이터가 국경을 넘어 전송되는 경우, 당사는 목적지 국가 또는 제3자 수신자가 적절한 데이터 보호를 받도록 할 것입니다. 또한 PDPA에 따라 해당 데이터를 국제적으로 전송하기 전에 귀하의 동의를 얻을 수 있습니다.

귀하의 개인 데이터와 관련하여 귀하의 권리는 무엇입니까?

데이터 이동성에 대한 권리: 자동화된 도구 또는 장치에서 자동으로 읽고 처리할 수 있고 그러한 개인 데이터의 자동 사용 또는 공개를 허용하는 형식으로 당사로부터 제3자에게 귀하의 개인 데이터를 수신, 전송 또는 전송하도록 요청합니다.

접촉

당사가 태국 데이터 주체의 개인 데이터를 처리하는 데이터 컨트롤러인 경우 다음을 통해 당사에 연락할 수 있습니다.

데이터 컨트롤러:
Infobip (Thailand) Limited
주소: 1788 Singha Complex Building, Room 1902, 19th floor, New Petchaburi Road, Bang Kapi, Huai Khwang, Bangkok 10310
전화번호: +66 2 651 9384 / +668 3597 8588
이메일: [email protected]

본 정책에 추가하거나 이 정책의 예외로 개인 데이터 보호법(PDPL), 법령 13/2023/ND-CP 및 기타 관련 베트남 데이터 보호법 및 규정에 따라 베트남에 거주하거나 베트남에서 개인 데이터가 처리되는 개인의 개인 데이터 처리에 다음 요구 사항이 적용됩니다.

처리 PURPOSES1. 처리의 법적 근거

베트남 데이터 보호법 및 규정에 따라 채용 프로세스와 관련된 모든 처리 활동은 채용 프로세스 전반에 걸쳐 귀하의 개인 데이터를 처리하기 위한 기본 근거로 귀하의 명시적인 동의에 의존합니다.

귀하의 개인 데이터를 누구와 어떻게 공유합니까?

당사는 Infobip 그룹 회사(자회사 및 계열사) 내에서 귀하의 개인 데이터를 공유할 수 있습니다. 글로벌 기업으로서 당사는 채용 프로세스를 완료하기 위해 채용 팀 구성원을 고용한 자회사 및 계열사를 고용할 수 있습니다. 관련 법률에서 허용하지 않는 한 베트남 외부로 귀하의 개인 데이터를 국경 간 데이터 전송하기 전에 별도의 동의가 명시적으로 수집됩니다.

귀하의 개인 데이터와 관련하여 귀하의 권리는 무엇입니까?

베트남 데이터 보호법(법령 13/2023/ND-CP 및 개인 데이터 보호법)에 따라 구직자로서 귀하는 다음과 같은 권리를 갖습니다. 처리 활동에 대한 세부 정보를 포함하여 귀하의 개인 데이터가 처리되는 방식에 대한 설명을 요청합니다.

귀하의 데이터 보호 권리가 유지되지 않았다고 생각되는 경우 공안부(사이버 보안 및 하이테크 범죄 예방 당국 – A05)에 불만을 제기합니다.

접촉

당사에 연락한 후 PDP에 따른 귀하의 권리가 적절하게 보호되거나 유지되지 않았다고 생각되는 경우, 귀하는 다음 기관에 불만을 제기할 권리가 있습니다.
(주)인포빕
주소: 베트남 호치민시 쑤언호아 동, 응우옌티민카이 거리 126번지, 이탁사 빌딩

전화번호: +886 2 6617 5988
이메일: data-protection-officer(at)infobip.com

개인정보 처리방침에 추가하거나 개인정보 처리를 중단하는 경우, UAE에 거주하는 개인의 개인 데이터 처리에는 다음이 적용됩니다. 해당되는 경우, 컨트롤러는 Infobip Gulf FZ LLC (20714), EIB Building No.1, Office 302, Dubai Internet City, P.B. 500284, Dubai, United Arab Emirates입니다.

당사는 GDPR을 준수하기 위한 처리의 법적 근거로 정당한 이익에 계속 의존할 것이지만, 개인 데이터 보호(“PDPL”)에 관한 2021년 UAE 연방 법령 제45호를 준수할 목적으로 다음과 같은 경우 귀하의 개인 데이터 처리에 대한 귀하의 명시적인 동의를 구할 것입니다.

당사는 개인 정보 보호 고지 내의 정당한 이익에 의존합니다. 그리고

처리를 위한 대체 법적 근거를 사용할 수 없는 경우(계약 이행을 포함하되 이에 국한되지 않음).

당사가 귀하의 동의에 의존하는 특정 제한된 예외를 제외하고, 귀하는 언제든지 해당 동의를 철회할 권리가 있습니다.

이 섹션은 캘리포니아, 버지니아, 콜로라도, 코네티컷, 유타, 텍사스, 오레곤, 몬태나, 테네시 등을 포함하되 이에 국한되지 않는 제정된 포괄적인 개인 정보 보호법(총칭하여 “해당 주 개인 정보 보호법”)을 미국 주 거주자에게 개인 정보 수집, 사용 및 공개 및 해당 법률에 따른 개인 정보 보호 권리에 관한 추가 정보를 제공합니다.

이 보충 자료는 해당 주 개인 정보 보호법에 따라 Infobip의 개인 정보 처리에 적용됩니다. 귀하가 더 광범위한 개인 정보 보호 권리를 가진 주의 거주자인 경우 추가 공개 또는 권리가 적용될 수 있습니다.

수집 및 공개되는 개인정보의 범주

당사의 개인 정보 처리는 귀하와 Infobip의 관계 및 상호 작용에 따라 달라질 수 있지만, 아래 표는 일반적으로 당사가 수집하는 개인 정보의 범주와 비즈니스 또는 상업적 목적으로 해당 정보를 공개할 수 있는 제3자의 범주를 식별합니다.

당사 또는 타인을 보호하기 위한 공개 Infobip은 귀하의 개인 정보를 보호하고 귀하의 개인 데이터가 사용, 공유 및 공개되는 방식에 대한 투명성과 통제력을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

개인 정보의 출처

일반적으로 당사는 다음 범주의 출처에서 개인 정보를 수집할 수 있습니다.

요청을 적절하게 확인할 수 없는 경우 요청자에게 통지합니다. 당사는 관련 법률에 따라 확인된 요청을 처리합니다. 유지 당사는 위에서 설명한 목적을 위해 합리적으로 필요한 경우 또는 수집 시 귀하에게 달리 공개된 경우에만 개인 정보를 보유합니다. 연락처 정보 당사의 개인 정보 보호 관행에 대한 자세한 내용은 data-protection-officer(at)infobip.com 로 문의하십시오.