Products

Surmonter les barrières du langage SMS

Restez fidèle à votre langue tout en restant fidèle à votre budget - tout, tout de suite.

June 12 2014

Dans votre utilisation quotidienne de SMS, vous avez peut-être remarqué que si votre message contient des caractères spéciaux à l'alphabet de votre pays, un SMS compte 70 caractères. Vous avez la possibilité de créer des messages longs mais vous n'avez pas envie d'en supporter les frais ?

D'un côté, vous voulez rester fidèle à votre langue, et d'un autre, vous ne voulez pas trop dépenser. Quelle option choisissez-vous ? C'est une décision difficile à prendre mais heureusement, désormais, plus de dilemme!

National Language Identifier est une technologie d'encodage qui permet aux SMS contenant des caractères spéciaux habituellement traités en format 16bit Unicode d'être envoyés en format normal, tout en ne déduisant que 5 caractères à la longueur maximum autorisée pour un SMS, soit 155 caractères autorisés.

Nous sommes heureux d'annoncer que cette technologie est désormais disponible sur notre plate-forme et que nous offrons ce service pour la langue portugaise et espagnole.

Restez fidèle à votre langue tout en restant fidèle à votre budget - tout, tout de suite.